Inne utwory od Funeral For A Friend
Opis
Wydano: 27.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The days I've felt alone
And the sea, it brings me back again
So that I can see my wife
And I can see my child
Home, I'm home, it never changes
Same old faces, same old places
I stared into oblivion
And found my own
I stared into oblivion
Into oblivion
Find in me the hope
That you have never known
We'll find in us the faith
The faith to bring you home
I stared into oblivion
And found my own
I stared into oblivion
And found my own
I stared into oblivion
And found my own reflection there
(Reflection there)
Home, now that I'm coming home
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much time has passed?
Home, now that I'm coming home
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much time has passed?
Home, now that I'm coming home
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much time has passed?
I stared into oblivion
(And found my own)
I stared into oblivion
(And found my own)
I stared into oblivion
(And found my own)
I stared into oblivion
And found my own reflection there
Tłumaczenie na język polski
Dni, w których czułem się samotny
A morze znów mnie sprowadza
Żebym mógł zobaczyć moją żonę
I widzę moje dziecko
Dom, jestem w domu, to się nigdy nie zmienia
Te same stare twarze, te same stare miejsca
Patrzyłem w zapomnienie
I znalazłem swój
Patrzyłem w zapomnienie
W zapomnienie
Znajdź we mnie nadzieję
Którego nigdy nie znałeś
Znajdziemy w nas wiarę
Wiara, która zaprowadzi cię do domu
Patrzyłem w zapomnienie
I znalazłem swój
Patrzyłem w zapomnienie
I znalazłem swój
Patrzyłem w zapomnienie
I znalazłem tam swoje własne odbicie
(Tam odbicie)
Dom, teraz kiedy wracam do domu
Czy będziesz taki sam jak wtedy, gdy widziałem cię ostatni raz?
Powiedz mi, ile czasu minęło?
Dom, teraz kiedy wracam do domu
Czy będziesz taki sam jak wtedy, gdy widziałem cię ostatni raz?
Powiedz mi, ile czasu minęło?
Dom, teraz kiedy wracam do domu
Czy będziesz taki sam jak wtedy, gdy widziałem cię ostatni raz?
Powiedz mi, ile czasu minęło?
Patrzyłem w zapomnienie
(I znalazłem swój własny)
Patrzyłem w zapomnienie
(I znalazłem swój własny)
Patrzyłem w zapomnienie
(I znalazłem swój własny)
Patrzyłem w zapomnienie
I znalazłem tam swoje własne odbicie