Opis
Kompozytor: Christopher Cross
Autor tekstu: Christopher Cross
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It is the night, my body's weak
I'm on the run, no time to sleep
I've got to ride, ride like the wind
To be free again
And I've got such a long way to go (such a long way to go)
To make it to the border of Mexico
So, I'll ride like the wind, ride like the wind
I was born the son of a lawless man
Always spoke my mind with a gun in my hand
Lived nine lives, gunned down ten
Gonna ride like the wind
And I've got such a long way to go (such a long way to go)
To make it to the border of Mexico
So, I'll ride like the wind, ride like the wind
Gonna ride like the wind
Accused and tried, and told to hang
I was nowhere in sight when the church bells rang
Never was the kind to do as I was told
Gonna ride like the wind before I get old
It is the night, my body's weak
I'm on the run, no time to sleep
I've got to run, ride like the wind
To be free again
And I've got such a long way to go (such a long way to go)
To make it to the border of Mexico
So, I'll ride like the wind, ride like the wind
And I've got a long way to go (such a long way to go)
To make it to the border of Mexico
So, I'll ride like the wind, ride like the wind
Gonna ride like the wind
Ride
Ride like the wind
Ride
Tłumaczenie na język polski
Jest noc, moje ciało jest słabe
Uciekam, nie mam czasu spać
Muszę jechać, jechać jak wiatr
Być znów wolnym
A mam przed sobą tak długą drogę (tak długą drogę do przebycia)
Aby dotrzeć do granicy Meksyku
Więc będę jechał jak wiatr, jechał jak wiatr
Urodziłem się jako syn bezprawia
Zawsze mówiłem co myślę z bronią w dłoni
Przeżył dziewięć żyć, zastrzelił dziesięć
Będę jechał jak wiatr
A mam przed sobą tak długą drogę (tak długą drogę do przebycia)
Aby dotrzeć do granicy Meksyku
Więc będę jechał jak wiatr, jechał jak wiatr
Będę jechał jak wiatr
Oskarżony, osądzony i kazano się powiesić
Nie było mnie nigdzie w zasięgu wzroku, gdy zadzwoniły dzwony kościelne
Nigdy nie postępowałem tak, jak mi powiedziano
Będę jechał jak wiatr, zanim się zestarzeję
Jest noc, moje ciało jest słabe
Uciekam, nie mam czasu spać
Muszę biec, jechać jak wiatr
Być znów wolnym
A mam przed sobą tak długą drogę (tak długą drogę do przebycia)
Aby dotrzeć do granicy Meksyku
Więc będę jechał jak wiatr, jechał jak wiatr
A mam przed sobą długą drogę (tak długą drogę do przebycia)
Aby dotrzeć do granicy Meksyku
Więc będę jechał jak wiatr, jechał jak wiatr
Będę jechał jak wiatr
Jeździć
Jedź jak wiatr
Jeździć