Inne utwory od Billie Eilish
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Finneas O'Connell
Inżynier miksowania: Rob Kinelski
Inżynier masteringu: John Greenham
Miksowanie Drugi inżynier: Casey Cuayo
Kompozytor, autor tekstów: Billie Eilish O'Connell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My Lucifer is lonely.
Standing there, killing time. Can't commit to anything but a crime.
Peter's on vacation, an open invitation.
Animals, evidence.
Pearly gates look more like a picket fence once you get inside 'em. Got friends but can't invite them. Hills burn in California.
My turn to ignore ya. Don't say I didn't warn ya.
All the good girls go to Hell 'cause even God herself has enemies.
And once the water starts to rise and Heaven's out of sight, she'll want the Devil on her team.
My Lucifer is lonely.
Look at you, needing me. You know I'm not your friend without some greenery.
Walking, wearing feathers. Peter should know better.
Your cover up is caving in. Man is such a fool, why are we saving him?
Poisoning themselves now, begging for our help, wow. Hills burn in California.
My turn to ignore ya. Don't say I didn't warn ya.
All the good girls go to Hell 'cause even God herself has enemies.
And once the water starts to rise and Heaven's out of sight, she'll want the Devil on her team.
My Lucifer is lonely.
There's nothing left to save now.
My God is gonna owe me.
There's nothing left to save now.
I cannot do this snowflake.
Tłumaczenie na język polski
Mój Lucyfer jest samotny.
Stoję tam i zabijam czas. Nie mogę popełnić niczego innego, jak tylko przestępstwo.
Peter jest na wakacjach, otwarte zaproszenie.
Zwierzęta, dowód.
Perłowe bramy po wejściu do środka wyglądają bardziej jak płot. Mam znajomych, ale nie mogę ich zaprosić. Płoną wzgórza w Kalifornii.
Moja kolej, żeby cię zignorować. Nie mów, że cię nie ostrzegałem.
Wszystkie grzeczne dziewczynki idą do piekła, bo nawet sam Bóg ma wrogów.
A kiedy poziom wody zacznie się podnosić, a Niebo zniknie z pola widzenia, będzie chciała mieć diabła w swojej drużynie.
Mój Lucyfer jest samotny.
Spójrz na siebie, potrzebuję cię. Wiesz, że nie jestem twoim przyjacielem bez odrobiny zieleni.
Chodzenie, noszenie piór. Piotr powinien wiedzieć lepiej.
Twoja przykrywka się rozpada. Człowiek jest takim głupcem, dlaczego go ratujemy?
Zatruwają się teraz, błagają o naszą pomoc, wow. Płoną wzgórza w Kalifornii.
Moja kolej, żeby cię zignorować. Nie mów, że cię nie ostrzegałem.
Wszystkie grzeczne dziewczynki idą do piekła, bo nawet sam Bóg ma wrogów.
A kiedy poziom wody zacznie się podnosić, a Niebo zniknie z pola widzenia, będzie chciała mieć diabła w swojej drużynie.
Mój Lucyfer jest samotny.
Nie ma już nic do uratowania.
Mój Bóg będzie mi dłużny.
Nie ma już nic do uratowania.
Nie mogę zrobić tego płatka śniegu.