Inne utwory od mgk
Inne utwory od Camila Cabello
Opis
Wydany: 2016-01-01
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Am I out of my head? Am I out of my mind? If you only knew the bad things I like.
Don't think that I can explain it. What can I say? It's complicated.
Don't matter what you say, don't matter what you do.
I only wanna do bad things to you.
So good- -So good -. . . that you can't explain it.
What can I -say? It's complicated. -Ayy.
Nothing's that bad if it feels good.
So you come back like I knew you would.
And we're both wild and the night's young. And you're my drug, breathe you in till my face numb.
Drop it down to that bass drum. I got what you dream about. Nails scratchin' my back tat.
Eyes closed while you scream out.
And you keep me in with those hips, while my teeth sink in those lips.
While your body's giving me life and you suffocatin' my kiss. Then you said, "I want you forever, even when we're not together.
" -Ayy, ayy.
-"Scars on my body so I can take you -wherever.
" Like- -Ayy. . . "I want you forever, even when we're not together.
Scars on my body, I can look -at you and never come. " -Am I out of my head? Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like. Don't think that I can explain it.
What can I say? It's complicated. Don't matter what you say, don't matter what you do.
I only wanna do bad things to you. So good that you can't explain it.
What -can I say? It's complicated. -Damn. Ayy, I can't explain it,
I love the pain. And I love the way that your breath numbs me like Novocaine.
And -we are always high. -Ooh.
-Keep it strange. -Okay, yeah, I'm insane, but you the same.
Let me paint the picture. Uh, couch by the kitchen.
Ayy, nothing but your heels on, losing our religion.
You're my pretty little vixen and I'm that voice inside your head that keeps telling you to listen to all the bad things I say.
And you said, "I want you forever, even when we're not together. "
Ayy, ayy. "Scars on my body so I can take you wherever.
" Like, "I want you forever, -even when we're not together. " -Ayy.
-Oh.
-"Scars on my body, I can look at you and -never come. " -Am I out of my head? Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like. Don't think that I can explain it.
What can I say? It's complicated. Don't matter what you say, don't matter what you do.
I only wanna do bad things to you. So good that you can't explain it.
What -can I say? It's complicated. -Ayy.
The way we lo-ho-ove is so unique. And when we tou-ouch, I'm shivering.
And no one has to get it, just you and me.
-Right.
-'Cause we're just living between the -sheets.
-You said, "I want you forever, even when -we're not together. " -Ayy, ayy. Yeah.
"Scars on my body so I can take you wherever.
" Like, "I want you forever, even -when we're not together. " -Ayy.
"Scars on my body, I can look at you and never come. "
Oh, baby. Am I out of my head? Am I out of my mind?
-Am I? -If you only knew the bad things I like.
-If you only knew. -Don't think that I can explain it.
What -can I say? It's complicated. -Yeah.
Don't matter what you say, don't matter what you do.
-Do, do, do. -I only wanna do bad things to you.
So good -that you can't explain it. -So good.
What can I say? It's complicated
Tłumaczenie na język polski
Czy straciłem głowę? Czy straciłem rozum? Gdybyś tylko wiedział, jakie złe rzeczy lubię.
Nie myśl, że potrafię to wyjaśnić. Co mogę powiedzieć? To skomplikowane.
Nieważne, co powiesz, nieważne, co zrobisz.
Chcę tylko robić ci złe rzeczy.
Tak dobrze- -Tak dobrze-. . . że nie potrafisz tego wytłumaczyć.
Co mogę powiedzieć? To skomplikowane. -Tak.
Nic nie jest takie złe, jeśli jest dobre.
Więc wrócisz, tak jak wiedziałem, że to zrobisz.
I oboje jesteśmy dzicy i noc jest młoda. I jesteś moim narkotykiem, wdycham cię, aż moja twarz odrętwieje.
Rzuć to do tego bębna basowego. Mam to o czym marzysz. Paznokcie drapią mój tatuaż na plecach.
Oczy zamknięte, kiedy krzyczysz.
I trzymasz mnie biodrami, podczas gdy moje zęby zatapiają się w tych ustach.
Podczas gdy twoje ciało daje mi życie, a ty dusisz mój pocałunek. Potem powiedziałeś: „Chcę cię na zawsze, nawet gdy nie będziemy razem.
„-Aj, ajj.
-"Blizny na moim ciele, więc mogę cię zabrać - gdziekolwiek.
„Jak- -Ayy. . . „Chcę Cię na zawsze, nawet gdy nie jesteśmy razem.
Blizny na moim ciele, mogę na ciebie patrzeć i nigdy nie przyjść. „-Czy postradałem zmysły? Czy straciłem rozum?
Gdybyś tylko wiedział, jakie złe rzeczy lubię. Nie myśl, że potrafię to wyjaśnić.
Co mogę powiedzieć? To skomplikowane. Nieważne, co powiesz, nieważne, co zrobisz.
Chcę tylko robić ci złe rzeczy. Tak dobrze, że nie da się tego wytłumaczyć.
Co mogę powiedzieć? To skomplikowane. -Cholera. Aj, nie potrafię tego wytłumaczyć,
Kocham ten ból. I uwielbiam sposób, w jaki twój oddech paraliżuje mnie jak nowokaina.
I -zawsze jesteśmy na haju. -Och.
-Trzymaj to dziwne. -OK, tak, jestem szalony, ale ty tak samo.
Pozwól mi namalować obraz. Uh, kanapa przy kuchni.
Aj, nic, tylko deptać po piętach, tracąc naszą religię.
Jesteś moją śliczną małą lisicą, a ja jestem tym głosem w twojej głowie, który powtarza ci, żebyś słuchała wszystkich złych rzeczy, które mówię.
A ty powiedziałeś: „Chcę cię na zawsze, nawet gdy nie będziemy razem”.
Aj, ajj. „Blizny na moim ciele, więc mogę cię zabrać gdziekolwiek.
Na przykład: „Chcę cię na zawsze, nawet jeśli nie jesteśmy razem”. „-Ajj.
-Oh.
-"Blizny na moim ciele, mogę na ciebie patrzeć i -nigdy nie przyjść. " -Czy straciłem głowę? Czy straciłem rozum?
Gdybyś tylko wiedział, jakie złe rzeczy lubię. Nie myśl, że potrafię to wyjaśnić.
Co mogę powiedzieć? To skomplikowane. Nieważne, co powiesz, nieważne, co zrobisz.
Chcę tylko robić ci złe rzeczy. Tak dobrze, że nie da się tego wytłumaczyć.
Co mogę powiedzieć? To skomplikowane. -Tak.
Sposób, w jaki kochamy się, jest wyjątkowy. A kiedy się dotykamy, drżę.
I nikt nie musi tego dostać, tylko ty i ja.
-Prawidłowy.
-Bo my po prostu żyjemy pomiędzy -prześcieradłami.
-Powiedziałeś: „Chcę cię na zawsze, nawet gdy -nie jesteśmy razem.” -Ayy, ayy. Tak.
„Blizny na moim ciele, więc mogę cię zabrać gdziekolwiek.
Na przykład: „Chcę cię na zawsze, nawet gdy nie jesteśmy razem”. „-Ajj.
„Blizny na moim ciele, mogę na ciebie patrzeć i nigdy nie przyjść.”
Och, kochanie. Czy straciłem głowę? Czy straciłem rozum?
-Jestem? -Gdybyś tylko wiedział, jakie złe rzeczy lubię.
-Gdybyś tylko wiedział. -Nie myśl, że potrafię to wyjaśnić.
Co mogę powiedzieć? To skomplikowane. -Tak.
Nieważne, co powiesz, nieważne, co zrobisz.
-Zrób, zrób, zrób. -Chcę ci tylko robić złe rzeczy.
Tak dobrze, że nie da się tego wytłumaczyć. -Tak dobrze.
Co mogę powiedzieć? To skomplikowane