Hold Me like a Grudge

Tłumaczenie na język polski

Kiedy pytasz, jak się mam

Wiem, że chcesz dobrze, wiem, że chcesz dobrze

Do kogo dzwonię dziś wieczorem? To kłopot

Rozmrozić moją zamrażarkę, spalić uczucia na 20 lat

Jestem tylko cherubinem przelatującym przez komety po nocnym niebie

Krzycząc na gwiazdy jak nocne światła

A ja kocham swoje życie, kocham swoje życie

Przesuwanie środkowymi palcami przez czerwone światła

I chyba się starzeję, bo mniej się wkurzam

Kiedy nie mogę dostać się na listę gości

Na koniec świata, na koniec świata

Mandarynowy pot w gorączce marzeń

Kiedy upadnę, upadnę

Cisi zabójcy nadchodzą te lata jak fale

(Przemieniasz „zabawę” w dysfunkcję)

Trzymaj mnie, trzymaj mnie jak urazę

Świat ciągle się kręci, a ja nie mogę za nim nadążyć, whoa

Coraz szybciej, sam nie dam rady

Bratnia dusza na pół etatu, problem na pełen etat, tak

Więc trzymaj mnie jak urazę

Trzymaj mnie jak urazę, tak, tak

Trzymaj mnie jak urazę

Trzymaj mnie jak urazę

Chyba jakoś udało nam się wrócić

Z kilkoma naszymi marzeniami wciąż nietkniętymi

W środku jestem diamentem, wystarczy dodać ciśnienia

Wiem, że to jest we mnie, ale nie mam mapy prowadzącej do mojego skarbu

Jestem tylko cherubinem przelatującym przez komety po nocnym niebie

Krzycząc na gwiazdy jak nocne światła

A ja kocham swoje życie, kocham swoje życie

Przesuwanie środkowymi palcami przez czerwone światła

I chyba staję się coraz odważniejsza, bo mniej się wkurzam

Nie znaleźliśmy się na Waszej liście najlepszych na koniec roku

Nie koniec świata, koniec świata

Mandarynowy pot w gorączce marzeń

Kiedy upadnę, upadnę

Cisi zabójcy nadchodzą te lata jak fale

(Przemieniasz „zabawę” w dysfunkcję)

Trzymaj mnie, trzymaj mnie jak urazę

Świat ciągle się kręci, a ja nie mogę za nim nadążyć, whoa

Coraz szybciej, sam nie dam rady

Bratnia dusza na pół etatu, problem na pełen etat, tak

Więc trzymaj mnie jak urazę

Trzymaj mnie jak urazę, tak, tak

Trzymaj mnie jak urazę

Trzymaj mnie jak urazę

Myślałam, że wiem lepiej, myślałam, że będzie lepiej

Pomyślałem, że jakoś już bym to poskładał w całość

A jeśli włożysz w to swoje, włóż w to swoje serce, serce

Wtedy zrobimy coś więcej, niż tylko spędzanie czasu razem, tak

Zadzwoń do ciebie i zażądaj, żebyś nie bawił się beze mnie

Jestem jak burza na horyzoncie, burza na horyzoncie

(Przemieniasz „zabawę” w dysfunkcję)

Trzymaj mnie, trzymaj mnie jak urazę

Świat ciągle się kręci, a ja nie mogę za nim nadążyć, whoa

Coraz szybciej, sam nie dam rady

Bratnia dusza na pół etatu, problem na pełen etat, tak

Trzymaj mnie jak urazę (nie, och, nie)

Trzymaj mnie jak urazę (trzymaj mnie), tak, tak

Trzymaj mnie jak urazę, trzymaj mnie

Trzymaj mnie jak urazę

Trzymaj mnie jak, trzymaj mnie jak urazę