Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
What will you do when it gets cold inside?
Lock yourself into your little room and die.
Daydream all day about discovery.
Accuse the phone waiting, hoping someone breaks down the door.
All for a girl. Destroy your world without hesitation.
For quince and nip and chamomile. You push the body out tomorrow.
Someday someone will follow the footsteps you have followed. But it won't be her.
And it's gonna take a while to learn all the things you avoid 'cause you would rather yearn.
Earplugs and safety face to filter out any reason, any logic that might check your lens. You don't wanna hear it.
All for a girl. Destroy your world without hesitation.
For quince and nip and chamomile. You push the body out tomorrow.
Someday someone will follow the footsteps you have followed.
But it won't be her, and it won't be me.
Well, you did your best, but you still weren't good as wait and see.
How will it happen?
Why does it matter? Well, it's been so long and you're sure it's wrong.
But any degree of certainty is out the window.
All for a girl. Destroy your world without hesitation.
For quince and nip and chamomile. You push the body out tomorrow.
Someday someone will follow the footsteps you have followed.
You'll be sad and disappointed.
You know that someone somewhere in this stupid world will marry the half-new promises. It won't be her.
Tłumaczenie na język polski
Co zrobisz, gdy w środku zrobi się zimno?
Zamknij się w swoim małym pokoju i umrzyj.
Marz cały dzień o odkryciu.
Oskarżaj, że telefon czeka, mając nadzieję, że ktoś wyważy drzwi.
Wszystko dla dziewczynki. Zniszcz swój świat bez wahania.
Na pigwę, nip i rumianek. Jutro wypchniesz ciało.
Któregoś dnia ktoś pójdzie Twoimi śladami. Ale to nie będzie ona.
Nauczenie się wszystkich rzeczy, których unikasz, bo wolisz tęsknić, zajmie trochę czasu.
Zatyczki do uszu i osłona twarzy, aby odfiltrować każdy powód i logikę, która mogłaby sprawdzić Twój obiektyw. Nie chcesz tego słyszeć.
Wszystko dla dziewczynki. Zniszcz swój świat bez wahania.
Na pigwę, nip i rumianek. Jutro wypchniesz ciało.
Któregoś dnia ktoś pójdzie Twoimi śladami.
Ale to nie będzie ona i nie będę to ja.
Cóż, dałeś z siebie wszystko, ale nadal nie byłeś tak dobry, jak poczekaj i zobacz.
Jak to się stanie?
Dlaczego to ma znaczenie? Cóż, minęło już tyle czasu i jesteś pewien, że to coś złego.
Ale jakikolwiek stopień pewności jest za oknem.
Wszystko dla dziewczynki. Zniszcz swój świat bez wahania.
Na pigwę, nip i rumianek. Jutro wypchniesz ciało.
Któregoś dnia ktoś pójdzie Twoimi śladami.
Będziesz smutny i rozczarowany.
Wiesz, że ktoś gdzieś na tym głupim świecie poślubi na wpół nowe obietnice. To nie będzie ona.