Inne utwory od The Downtown Fiction
Opis
Gitara: Cameron Leahy
Główny wokal: Cameron Leahy
Inżynier: Craig Frank
Mistrz: Dave McNair
Bas: David Pavluk
Chórki: David Pavluk
Perkusja: Eric Jones
Mikser: Paul Hager
Producent: Stacy Jones
Scenariusz: Cameron Leahy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Open your eyes, such a surprise
Calling numbers from a phonebook page
We sit around, lie on the ground
Promise that we'll never act our age
It's true, like I'd wanted to
There's no snow (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talkin' about now
There's no snow (no snow)
In this part of town, but when you're around, it's a holiday
I don't know why, every time, that I see your face I want to cry
Might be the way, oh that you say
You could stay here till the end of time
With me, making history
There's no snow (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talkin' about now
There's no snow (no snow)
In this part of town, but when you're around, it's a holiday
When I'm with you, life feels brand new
When I'm with you, I feel so brand new
There's no snow (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talkin' about now
There's no snow (no snow)
In this part of town, but when you're around, it's a holiday
Once you feel loved, once you feel love, it's a holiday
Once you feel loved, once you feel love
But when you're around, it's a holiday
Tłumaczenie na język polski
Otwórz oczy, taka niespodzianka
Wybieranie numerów ze strony książki telefonicznej
Siedzimy, leżymy na ziemi
Obiecaj, że nigdy nie będziemy zachowywać się na swój wiek
To prawda, tak jak chciałem
Nie ma śniegu (nie ma śniegu)
W południowej Kalifornii, kochanie, uwielbiam cię, mówię o tym teraz
Nie ma śniegu (nie ma śniegu)
W tej części miasta, ale kiedy jesteś w pobliżu, są wakacje
Nie wiem dlaczego za każdym razem gdy widzę Twoją twarz chce mi się płakać
Może to jest sposób, och, tak mówisz
Mógłbyś tu zostać do końca czasu
Razem ze mną tworzymy historię
Nie ma śniegu (nie ma śniegu)
W południowej Kalifornii, kochanie, uwielbiam cię, mówię o tym teraz
Nie ma śniegu (nie ma śniegu)
W tej części miasta, ale kiedy jesteś w pobliżu, są wakacje
Kiedy jestem z tobą, życie wydaje się zupełnie nowe
Kiedy jestem z tobą, czuję się zupełnie nowy
Nie ma śniegu (nie ma śniegu)
W południowej Kalifornii, kochanie, uwielbiam cię, mówię o tym teraz
Nie ma śniegu (nie ma śniegu)
W tej części miasta, ale kiedy jesteś w pobliżu, są wakacje
Kiedy poczujesz się kochany, kiedy poczujesz miłość, nadejdą wakacje
Raz poczujesz się kochany, raz poczujesz miłość
Ale kiedy jesteś w pobliżu, są wakacje