Inne utwory od Fall Out Boy
Opis
Perkusja: Andy Hurley
Gitara: Joe Trohman
Gitara: Patrick Stump
Bas: Pete Wentz
Producent: Sean O'Keefe
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Light that smoke, yeah one for giving up on me.
One that's gonna kill you sooner than my expectations.
To my favorite liar, to my favorite scar. My favorite scar.
I could have died with you.
I hope you choke on those words that kissed that bottle.
Confess.
Confess with you. Now ash yourself, yeah out on the insides.
Said I loved you but I lied.
Let's play this game called when you catch fire, I would have pissed to put you out.
Stop burning bridges, and drive off of them, so I can forget about you.
So bury me in memory, his smile's your rope. So wrap it tight around your throat.
On the drive home, joke about the kid you used to see and his jealousy.
Breaking hearts has never looked so cool as when you wrap your car around a tree.
Your makeup looks so great next to his teeth.
Let's play this game called when you catch fire, I would have pissed to put you out.
No.
Stop burning bridges, and drive off of them, so I can forget about you.
So bury me in memory, his smile's your rope.
So wrap it tight around your throat.
So bury me in memory, his smile's your rope.
So wrap it tight around your throat.
So bury me in memory around your throat
Tłumaczenie na język polski
Zapal ten dym, tak, jeden za rezygnację ze mnie.
Taki, który zabije cię szybciej, niż się spodziewam.
Mojemu ulubionemu kłamcy, mojej ulubionej bliznie. Moja ulubiona blizna.
Mogłem umrzeć razem z tobą.
Mam nadzieję, że udławicie się tymi słowami, które całowały tę butelkę.
Wyznać.
Przyznać się do ciebie. Teraz spopiel się, tak, wewnątrz.
Powiedziałem, że cię kocham, ale skłamałem.
Zagrajmy w grę zwaną „Kiedy się zapalisz”. Wkurzyłbym się, gdybym cię ugasił.
Przestań palić mosty i odjedź z nich, żebym mógł o Tobie zapomnieć.
Więc pochowaj mnie w pamięci, jego uśmiech jest twoją liną. Więc owiń go mocno wokół gardła.
W drodze do domu żartuj o dzieciaku, którego widywałeś, i jego zazdrości.
Łamanie serc nigdy nie wyglądało tak fajnie, jak owijanie samochodu wokół drzewa.
Twój makijaż wygląda świetnie na tle jego zębów.
Zagrajmy w grę zwaną „Kiedy się zapalisz”. Wkurzyłbym się, gdybym cię ugasił.
Nie.
Przestań palić mosty i odjedź z nich, żebym mógł o Tobie zapomnieć.
Więc pochowaj mnie w pamięci, jego uśmiech jest twoją liną.
Więc owiń go mocno wokół gardła.
Więc pochowaj mnie w pamięci, jego uśmiech jest twoją liną.
Więc owiń go mocno wokół gardła.
Więc pochowaj mnie w pamięci wokół swojego gardła