Opis
Inżynier masteringu: Bob Ludwig
Dodatkowy inżynier: Craig Bishop
Inżynier, producent: David Kahne
Inżynier miksowania: David Kahne
Wykonawcy: Regina Spektor
Współproducent: Regina Spektor
Perkusja: Shawn Pelton
Asystent inżyniera miksującego: Will Hensely
Scenariusz: Regina Spektor
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey, remember that time when I found a human tooth down on the lion seat?
Hey, remember that time when we decided to kiss anywhere except the mouth?
Hey, remember that time when my favorite colors was pink and green?
Hey, remember that month when I only ate boxes of tangerines?
So cheap and juicy.
Tangerines. Hey, remember that time when I would only read
Shakespeare?
Hey, remember that other time when I would only read the backs of cereal boxes?
Hey, remember that time I tried to save a pigeon with a broken wing?
A street cat got him by morning, and I had to bury pieces of his body in our building's playground.
I thought I was gonna be sick.
I thought I was gonna be sick. Hey, remember that time when I would only smoke
Parliaments? Hey, remember that time when I would only smoke
Marlboros? Hey, remember that time when I would only smoke
Camels? Hey, remember that time when I was broke?
I didn't care, I just bummed from my friends.
Bum, ba-bum, ba-bum, bum. Bum, ba-bum, ba-bum, bum.
Hey, remember that time when you OD'd?
Hey, remember that other time when you OD'd for the second time?
Well, in the waiting room, I waited for news of you.
I hallucinated I could read your mind.
And I was on a lot of shit too, but what I saw, man, I tell you, was freaky.
Freaky
Tłumaczenie na język polski
Hej, pamiętasz ten czas, kiedy znalazłem ludzki ząb na siedzeniu lwa?
Hej, pamiętasz ten czas, kiedy zdecydowaliśmy się całować gdziekolwiek poza ustami?
Hej, pamiętasz ten czas, kiedy moimi ulubionymi kolorami był różowy i zielony?
Hej, pamiętasz ten miesiąc, kiedy jadłem tylko pudełka mandarynek?
Tak tanie i soczyste.
Mandarynki. Hej, pamiętacie ten czas, kiedy tylko czytałam
Szekspir?
Hej, pamiętasz ten czas, kiedy czytałem tylko tyły pudełek po płatkach śniadaniowych?
Hej, pamiętasz jak próbowałem uratować gołębia ze złamanym skrzydłem?
Rano dopadł go uliczny kot i musiałem zakopać kawałki jego ciała na placu zabaw przy naszym budynku.
Myślałam, że będę chora.
Myślałam, że będę chora. Hej, pamiętasz ten czas, kiedy paliłem tylko
parlamenty? Hej, pamiętasz ten czas, kiedy paliłem tylko
Marlboro? Hej, pamiętasz ten czas, kiedy paliłem tylko
Wielbłądy? Hej, pamiętasz ten czas, kiedy byłem spłukany?
Nie obchodziło mnie to, po prostu wkurzyłem się od znajomych.
Bum, bam, bam, bum, bum. Bum, bam, bam, bum, bum.
Hej, pamiętasz ten czas, kiedy przedawkowałeś?
Hej, pamiętasz ten moment, kiedy przedawkowałeś po raz drugi?
Cóż, w poczekalni czekałem na wieści od Ciebie.
Miałem halucynacje, że mogłem czytać w twoich myślach.
Ja też byłem na fajce, ale to, co zobaczyłem, stary, mówię ci, było dziwaczne.
Zakręcony