Inne utwory od Logic
Inne utwory od Marshmello
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Marshmello
Inżynier nagrań, personel studia, mikser: Robert Campbell
Kompozytor, autor tekstów: Sir Robert Bryson Hall II
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, ay
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ay
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ay, yeah
But today is my day, it's my day
And no matter what they say, it's my day
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah
Roll up to the spot, feelin' real good
Think you gon' talk shit, you better not, my homies real hood
They say, Logic, why you do that? I don't know, I don't know
Yeah, they used to be like, who that? I don't know, I don't know
Now they know my name wherever I go
Used to think that's what I wanted, but now just don't know
No, I can't fuck with that, knuck if you buckin' back
Yeah, I been workin', but I ain't get nothin' back
Tell me the dealy now, hold up, wait, really now
All of that shit you been talkin' just silly now
Just as quick as you rise
Just as quick as you could fall
Oh, no, no, no, I can't fuck with that at all
Can't fuck with that at all
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ay
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ay, yeah
But today is my day, it's my day
And no matter what they say, it's my day
La-la-la-la-la-la, yeah
All, all she ever wanted was attention
And a bunch of other shit I shouldn't mention
'Cause she got daddy issues for days, for days and days
But today, she ain't got shit to do
Her right along with you
So we gon' fuck around and vibe, and vibe, and vibe, and vibe
I'm tryna live my life, but am I doing it right?
Yeah, I'm tryna live my life, but am I doing it right?
'Cause they tell me I'm the man
You the man right now, you the man right now
With the whole wide world in the palm of your hand right now
Fuck the lights and the cameras and the money and the fame
I'ma do it for the fam right now
I'ma get it for the 301 and the R-A-double T-P-A-C 'cause you know
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ay
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ay, yeah
But today is my day, it's my day
And no matter what they say, it's my day
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak
Ciężko pracuję każdego pierdolonego dnia, aj, aj, aj
Ciężko pracuję, ciężko pracuję każdego dnia, aj, aj, aj, tak
Ale dzisiaj jest mój dzień, to jest mój dzień
I nieważne, co mówią, to mój dzień
La-la-la-la-la-la, tak, tak
Zwiń się w miejscu, czuję się naprawdę dobrze
Myślisz, że będziesz gadał bzdury, lepiej tego nie rób, moi ziomkowie, prawdziwy bandyta
Mówią: Logika, dlaczego to robisz? Nie wiem, nie wiem
Tak, kiedyś byli tacy: kto to? Nie wiem, nie wiem
Teraz znają moje imię, gdziekolwiek się udaję
Kiedyś myślałem, że tego właśnie chciałem, ale teraz po prostu nie wiem
Nie, nie mogę się z tym pierdolić, odwal się, jeśli się odwrócisz
Tak, pracowałem, ale nic nie dostałem w zamian
Powiedz mi teraz umowę, poczekaj, poczekaj, naprawdę teraz
Całe to gówno, które opowiadasz, jest teraz po prostu głupie
Tak samo szybko, jak wstaniesz
Tak szybko, jak tylko możesz upaść
O nie, nie, nie, w ogóle nie mogę się z tym pieprzyć
Wcale nie mogę się z tym pieprzyć
Ciężko pracuję każdego pierdolonego dnia, aj, aj, aj
Ciężko pracuję, ciężko pracuję każdego dnia, aj, aj, aj, tak
Ale dzisiaj jest mój dzień, to jest mój dzień
I nieważne, co mówią, to mój dzień
La-la-la-la-la-la, tak
Jedyne, czego kiedykolwiek pragnęła, to uwaga
I mnóstwo innych bzdur, o których nie powinienem wspominać
Bo miała problemy z tatusiem przez wiele dni
Ale dzisiaj nie ma nic do roboty
Ona, razem z tobą
Więc będziemy się pierdolić i klimat, i klimat, i klimat, i klimat
Próbuję żyć swoim życiem, ale czy robię to dobrze?
Tak, próbuję żyć swoim życiem, ale czy robię to dobrze?
Bo mówią mi, że to ja jestem tym mężczyzną
Jesteś teraz mężczyzną, jesteś teraz mężczyzną
Z całym szerokim światem w zasięgu ręki
Pieprzyć światła, kamery, pieniądze i sławę
Zrobię to teraz dla rodziny
Dostanę to za 301 i R-A-double T-P-A-C, bo wiesz
Ciężko pracuję każdego pierdolonego dnia, aj, aj, aj
Ciężko pracuję, ciężko pracuję każdego dnia, aj, aj, aj, tak
Ale dzisiaj jest mój dzień, to jest mój dzień
I nieważne, co mówią, to mój dzień
La-la-la-la-la-la, tak, tak