Inne utwory od DABOYWAY
Opis
Wydany: 2017-09-04
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check. When I touch down on the crowd, I'ma flex.
It's like I'm living in the air. It's like I live in the air. Flying to the money, man,
I be everywhere. When I touch down on the ground, get the check.
When I touch down on the crowd, I'ma flex. It's like I'm living in the air.
The air is where I live, got to catch another flight.
A different city that we land in each and every night. I've been out here winning for a long time.
They love it when they see me when it's showtime. The stars, they lit, they diamonds in the sky.
And how you gonna test them if you never even try?
And I'll be on my way, I go a hundred every day. In a plane up in the clouds, up in the sky is where I lay.
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check.
When I touch down on the crowd, I'ma flex. It's like I'm living in the air.
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check. When I touch down on the crowd, I'ma flex.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air right now, yeah.
I'm living life without a care right now, yeah. The way I do this isn't fair, yeah.
When I pop out, they stop and stare right now, yeah.
First flight in, last flight out.
I get that check, I'ma cash right out, yeah. First class my drip right now.
Road map man like tip right now. Don't give me lip right now.
Only on flights I trip right now. Chase my dreams, but I never chase the fame, yeah.
I'm on cloud nine, but you know I can't complain, yeah.
Different time zones, these faces all the same, yeah. No matter where I go, these people know my name, yeah.
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check. When I touch down on the crowd, I'ma flex.
It's like I'm living in the air. It's like I live in the air.
Flying to the money, man, I be everywhere. When I touch down on the ground, get the check.
When I touch down on the crowd, I'ma flex. It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air. It's like I live in the air.
Flying to the money, man, I be everywhere. When I touch down on the ground, get the check.
When I touch down on the crowd, I'ma flex. It's like I'm living in the air.
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check. When I touch down on the crowd, I'ma flex.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
Tłumaczenie na język polski
To tak jakbym żył w powietrzu. Lecę po pieniądze, stary, będę wszędzie.
Kiedy dotknę ziemi, dostanę czek. Kiedy dotknę tłumu, zginam się.
To tak jakbym żył w powietrzu. To tak jakbym żył w powietrzu. Lecę po pieniądze, stary,
Będę wszędzie. Kiedy dotknę ziemi, dostanę czek.
Kiedy dotknę tłumu, zginam się. To tak jakbym żył w powietrzu.
Mieszkam w powietrzu, muszę złapać inny lot.
Inne miasto, w którym lądujemy każdej nocy. Od dłuższego czasu wygrywam.
Uwielbiają, kiedy mnie widzą, gdy jest czas występu. Gwiazdy, one świecą, one są diamentami na niebie.
A jak je przetestujesz, jeśli nawet nie spróbujesz?
I będę w drodze, codziennie idę setkę. Leżę w samolocie, w chmurach, w niebie.
To tak jakbym żył w powietrzu. Lecę po pieniądze, stary, będę wszędzie.
Kiedy dotknę ziemi, dostanę czek.
Kiedy dotknę tłumu, zginam się. To tak jakbym żył w powietrzu.
To tak jakbym żył w powietrzu. Lecę po pieniądze, stary, będę wszędzie.
Kiedy dotknę ziemi, dostanę czek. Kiedy dotknę tłumu, zginam się.
To tak jakbym żył w powietrzu.
To tak, jakbym teraz żył w powietrzu, tak.
Żyję teraz bez trosk, tak. Sposób w jaki to robię jest niesprawiedliwy, tak.
Kiedy wyskakuję, zatrzymują się i gapią, tak.
Pierwszy lot przylot, ostatni wylot.
Dostaję ten czek i od razu wypłacam pieniądze, tak. Moja kroplówka pierwsza klasa.
Człowiek z mapą drogową, jak na razie wskazówka. Nie krzycz na mnie teraz.
Teraz podróżuję tylko lotami. Gonię za marzeniami, ale nigdy nie gonię za sławą, tak.
Jestem w siódmym niebie, ale wiesz, że nie mogę narzekać, tak.
Różne strefy czasowe, te same twarze, tak. Nieważne, gdzie pójdę, ci ludzie znają moje imię, tak.
To tak jakbym żył w powietrzu. Lecę po pieniądze, stary, będę wszędzie.
Kiedy dotknę ziemi, dostanę czek. Kiedy dotknę tłumu, zginam się.
To tak jakbym żył w powietrzu. To tak jakbym żył w powietrzu.
Lecę po pieniądze, stary, będę wszędzie. Kiedy dotknę ziemi, dostanę czek.
Kiedy dotknę tłumu, zginam się. To tak jakbym żył w powietrzu.
To tak jakbym żył w powietrzu.
To tak jakbym żył w powietrzu.
To tak jakbym żył w powietrzu.
To tak jakbym żył w powietrzu. To tak jakbym żył w powietrzu.
Lecę po pieniądze, stary, będę wszędzie. Kiedy dotknę ziemi, dostanę czek.
Kiedy dotknę tłumu, zginam się. To tak jakbym żył w powietrzu.
To tak jakbym żył w powietrzu. Lecę po pieniądze, stary, będę wszędzie.
Kiedy dotknę ziemi, dostanę czek. Kiedy dotknę tłumu, zginam się.
To tak jakbym żył w powietrzu.
To tak jakbym żył w powietrzu.
To tak jakbym żył w powietrzu.