Inne utwory od Waka Flocka Flame
Inne utwory od Future
Inne utwory od Young Scooter
Opis
Wokal: Przyszłość
Wokal: Młody Scooter
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah.
What you mean, man?
This shit -is hot. -You so annoying.
Damn.
All that shit you talkin' 'bout is annoying me.
Please don't call my phone, girl, you annoying me.
-DJ Drama.
-That he said she said shit, that shit's -annoying me. -DJ Drama.
I'm tryna count that money, girl, you annoying me. You so annoying.
You so annoying. You so annoying.
You so annoying.
I'm tryna count that money, girl, you annoying me. Yeah.
Please don't call my phone, girl, you annoying me.
Please don't call my phone, bitch, why you stalking me? You say she told you what?
That bitch lied on me. If you ain't talking money, don't you mention me.
I'm tryna count that money, girl, you annoying me. I'm working, you annoying me.
I'm jugging, you annoying me.
I'm tryna bust this brick down, bitch, you call my phone, annoying me.
Young Scooter, bitch, if you ain't got no money, bitch, you annoying me. I- I- I been broke before, so all my time is money.
All I see is hundreds, the Mexico stunner.
You niggas ain't getting no money, your price is too annoying. My price will you get rich quick. Young Scooter on some boss shit.
Them foreign whips and them free bands make all the hoes annoying.
All that shit you talkin' 'bout is annoying me.
Please don't call my phone, girl, you annoying me.
That he said she said shit, that shit's annoying to me.
I'm tryna count that money, girl, you annoying me. You so annoying.
You so annoying. You so annoying. You so annoying.
I'm tryna count that money, girl, you annoying me. Uh.
Please don't call my phone, girl, you annoying me.
-Bald head seems like I'm a boy me. -Facts.
New Breitling watch got these hoes adoring me.
-Facts.
-You want me for a show, that's like a key -and a half. -Facts.
Try twenty thousand dollars, then start to cap. All I do is facts.
-Facts. -All I know is ball.
-Ball.
-Quarter million in the month, watch me pull it off. Flaming out my right pocket, you can't cool me off.
Diamonds in my mouth, gold be annoying me.
Like Hootie say, "B, that's just lawyer fee. " Stop, smell, chuck up the beat.
Name ring bells from West to East. On my A-bone and rest in peace. Buckle,
Vltavones, wolves and Gs. Industry niggas, I swear that be annoying me.
Motherfucker. All that shit you talkin' 'bout is annoying me.
Please don't call my phone, girl, you annoying me.
That he said she said shit, that shit's annoying to me.
I'm tryna count that money, girl, you annoying me. You so annoying.
You so annoying. You so annoying. You so annoying.
I'm tryna count that money, girl, you annoying me.
Please don't call my phone, girl, you annoying me.
No, she cannot. Hold up, hold up. Aight, cool, relax.
I know I forgot to call you -back. I was counting stacks. -Getting mine.
-I- I coulda shot a text. -But what?
My mind was somewhere else and I was signing checks.
-Straight up.
-Fifty thousand dollars on some gear, I already told you so.
Hair and all, ain't buying no Jimmy Choos, I already told you -no. -Straight up.
Quick compare yourself to my lil' mama, everything go.
Georgia mud, I drank a -bottle, think I'm 'bout to overdose. -Lean.
O- o- overload. Yeah, I got more dough for days.
Can't even take you 'round no foreign bitch, you don't know how to behave.
-Get out of here. -How you gon' be jealous of a rockstar? In
MIA, you know I run the strip clubs and bakeries back down to the A.
-A.
-All that shit you talkin' 'bout is annoying me. Please don't call my phone, girl, you annoying me.
That he said she said shit, that shit's annoying to me.
I'm tryna count that money, girl, you annoying me. You so annoying.
You so annoying. You so annoying. You so annoying.
I'm tryna count that money, girl, you annoying me.
Please don't call my phone, girl, you annoying me.
Tłumaczenie na język polski
Tak.
Co masz na myśli, stary?
To gówno jest gorące. -Jesteś bardzo irytujący.
Cholera.
Całe to gówno, o którym mówisz, denerwuje mnie.
Proszę, nie dzwoń na mój telefon, dziewczyno, denerwujesz mnie.
-Dj Dramat.
-To, że powiedział, że powiedziała bzdury, to gówno mnie -denerwuje. -Dj Dramat.
Próbuję policzyć te pieniądze, dziewczyno, denerwujesz mnie. Jesteś taki irytujący.
Jesteś taki irytujący. Jesteś taki irytujący.
Jesteś taki irytujący.
Próbuję policzyć te pieniądze, dziewczyno, denerwujesz mnie. Tak.
Proszę, nie dzwoń na mój telefon, dziewczyno, denerwujesz mnie.
Proszę, nie dzwoń na mój telefon, suko, dlaczego mnie prześladujesz? Mówisz, że powiedziała ci co?
Ta suka mnie okłamała. Jeśli nie mówisz o pieniądzach, nie wspominaj o mnie.
Próbuję policzyć te pieniądze, dziewczyno, denerwujesz mnie. Pracuję, denerwujesz mnie.
Żongluję, denerwujesz mnie.
Próbuję rozwalić tę cegłę, suko, dzwonisz do mnie, denerwujesz mnie.
Młody Scooter, suko, jeśli nie masz pieniędzy, suko, denerwujesz mnie. Ja-ja-byłem już spłukany, więc cały mój czas to pieniądze.
Widzę tylko setki, oszałamiający Meksyk.
Wy, czarnuchy, nie dostaniecie pieniędzy, wasza cena jest zbyt irytująca. Za moją cenę szybko się wzbogacisz. Młody Scooter na jakimś szefie.
Te zagraniczne bicze i te wolne bandy sprawiają, że wszystkie dziwki są irytujące.
Całe to gówno, o którym mówisz, denerwuje mnie.
Proszę, nie dzwoń na mój telefon, dziewczyno, denerwujesz mnie.
To, że powiedział, że powiedziała bzdury, to gówno mnie denerwuje.
Próbuję policzyć te pieniądze, dziewczyno, denerwujesz mnie. Jesteś taki irytujący.
Jesteś taki irytujący. Jesteś taki irytujący. Jesteś taki irytujący.
Próbuję policzyć te pieniądze, dziewczyno, denerwujesz mnie. Uch.
Proszę, nie dzwoń na mój telefon, dziewczyno, denerwujesz mnie.
-Łysa głowa wygląda jakbym był chłopcem. -Fakty.
Nowy zegarek Breitling sprawił, że te dziwki mnie pokochały.
-Fakty.
-Chcesz mnie na przedstawienie, to jak klucz -i pół. -Fakty.
Spróbuj dwadzieścia tysięcy dolarów, a potem zacznij ograniczać. Jedyne co robię, to fakty.
-Fakty. -Wszystko co znam to piłka.
-Piłka.
- Ćwierć miliona w miesiącu, patrz, jak to robię. Paląc moją prawą kieszeń, nie możesz mnie ochłodzić.
Diamenty w ustach, złoto mnie denerwuje.
Jak powiedział Hootie: „B, to tylko honorarium prawnika”. Zatrzymaj się, powąchaj, podkręć rytm.
Nazwij dzwony dzwoniące z zachodu na wschód. Na mojej kości A i spoczywaj w pokoju. Klamra,
Vltavones, wilki i Gs. Czarnuchy z branży, przysięgam, że to mnie denerwuje.
Skurwiel. Całe to gówno, o którym mówisz, denerwuje mnie.
Proszę, nie dzwoń na mój telefon, dziewczyno, denerwujesz mnie.
To, że powiedział, że powiedziała bzdury, to gówno mnie denerwuje.
Próbuję policzyć te pieniądze, dziewczyno, denerwujesz mnie. Jesteś taki irytujący.
Jesteś taki irytujący. Jesteś taki irytujący. Jesteś taki irytujący.
Próbuję policzyć te pieniądze, dziewczyno, denerwujesz mnie.
Proszę, nie dzwoń na mój telefon, dziewczyno, denerwujesz mnie.
Nie, nie może. Stój, stój. Aga, spoko, zrelaksuj się.
Wiem, że zapomniałem oddzwonić. Liczyłem stosy. -Biorę moje.
-Ja- Mógłbym wysłać SMS-a. -Ale co?
Myślami byłem gdzie indziej i podpisywałem czeki.
-Prosto.
- Pięćdziesiąt tysięcy dolarów na jakiś sprzęt, już ci to mówiłem.
Włosy i w ogóle, nie kupuję żadnego Jimmy'ego Choo, już ci mówiłem - nie. -Prosto.
Szybko porównaj się z moją małą mamą, wszystko pójdzie.
Błoto z Gruzji, wypiłem butelkę, chyba przedawkuję. -Pochylać się.
O- o- przeciążenie. Tak, mam więcej ciasta na kilka dni.
Nawet nie mogę cię oprowadzić, żadna obca dziwko, nie wiesz jak się zachować.
-Wynoś się stąd. -Jak będziesz zazdrosny o gwiazdę rocka? w
MIA, wiesz, że prowadzę kluby ze striptizem i piekarnie aż do A.
-A.
- Całe to gówno, o którym mówisz, denerwuje mnie. Proszę, nie dzwoń na mój telefon, dziewczyno, denerwujesz mnie.
To, że powiedział, że powiedziała bzdury, to gówno mnie denerwuje.
Próbuję policzyć te pieniądze, dziewczyno, denerwujesz mnie. Jesteś taki irytujący.
Jesteś taki irytujący. Jesteś taki irytujący. Jesteś taki irytujący.
Próbuję policzyć te pieniądze, dziewczyno, denerwujesz mnie.
Proszę, nie dzwoń na mój telefon, dziewczyno, denerwujesz mnie.