Inne utwory od Baby Tate
Opis
Wokal: Baby Tate
Mikser: Elton Chueng
Producent: Sam Homaee
Programista: Sam Homaee
Mistrz: Tatsuya Sato
Scenariusz: Mały Tate
Scenariusz: Justin Tranter
Scenariusz: Brittany Campbell
Scenariusz: Sam Homaee
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I was just rockin' my hips in Atlanta. Then I moved out to LA.
Told me you wanted to sip like a Fanta.
So I said, "Yeah, that's okay. " I guess that we can be cool.
-Be cool. -Fuck around and just do what we do.
You could beat it up and leave a bruise.
But you gave me different impressions, I -grooved. -Huh.
You told me this time around, it was different.
You ain't change your strokes, -though. -No.
Tried to sell me a vision. I see ghosts in your photo.
-Like, damn. -Danny Phantom, gotta catch 'em all.
Damn, we coulda really had a ball.
Painted me a picture, but I saw you only wanted the -draw. -Oh, damn.
I'm in the middle of New Jersey, cryin' in the club.
Thinkin' about all the ways you hurt me.
You don't give a fuck.
Body body, you're so nonchalanti 'bout it.
All around me, everybody's dancin'.
But I'm out here in New Jersey, cryin' in the club.
Why are you such a liar? You got my eyes on water like Niagara Falls.
Why are you such a liar? Claimed your desire, then never called.
You told me this time around, it was different. You ain't change your strokes, though.
Tried to sell me a vision. I see ghosts in your photo. Danny Phantom, gotta catch 'em all.
Damn, we coulda really had a ball.
Painted me a picture, but I saw you only wanted the draw.
I'm in the middle of New Jersey, cryin' in the club.
Thinkin' about all the ways you hurt me.
You don't give a fuck.
Body body, you're so nonchalanti 'bout it.
All around me, everybody's dancin'.
But I'm out here in New Jersey, cryin' in the club.
You left me feelin' busted. I had to call my cousins.
They flew me out and got me drunk. Now I'm all alone.
I'm in the middle of New Jersey, cryin' in the club. Thinkin' about all the ways you hurt me.
But you don't give a fuck.
Body body, you're so nonchalanti 'bout it.
All around me, everybody's dancin'.
But I'm out here in New Jersey, cryin' in the club.
Out here in New Jersey. Out here in New Jersey, Jersey.
Out here in New Jersey, cryin' in the club
Tłumaczenie na język polski
Po prostu kołysałem biodrami w Atlancie. Potem przeprowadziłem się do Los Angeles.
Powiedziałeś mi, że chcesz popijać jak Fantę.
Więc powiedziałem: „Tak, w porządku”. Myślę, że możemy być fajni.
-Bądź spokojny. - Pieprzyć się i po prostu robić to, co robimy.
Mógłbyś go pobić i zostawić siniaka.
Ale dałeś mi inne wrażenia, wzdrygnąłem się. -Hę.
Mówiłeś mi, że tym razem było inaczej.
Nie zmieniasz jednak swoich uderzeń. -NIE.
Próbowałem sprzedać mi wizję. Widzę duchy na twoim zdjęciu.
-Jak cholera. -Danny Phantom, muszę złapać je wszystkie.
Cholera, naprawdę mogliśmy się dobrze bawić.
Namalowałem mi obraz, ale widziałem, że chciałeś tylko remisu. -O cholera.
Jestem w środku New Jersey i płaczę w klubie.
Myśląc o wszystkich sposobach, w jakie mnie zraniłeś.
Nie obchodzi cię to.
Body Body, jesteś w tym taki nonszalancki.
Wszędzie wokół mnie wszyscy tańczą.
Ale jestem tutaj, w New Jersey i płaczę w klubie.
Dlaczego jesteś takim kłamcą? Przykułeś mój wzrok na wodzie jak wodospad Niagara.
Dlaczego jesteś takim kłamcą? Zdobyłeś swoje pragnienia, a potem nigdy nie zadzwoniłeś.
Mówiłeś mi, że tym razem było inaczej. Jednak nie zmieniasz swoich uderzeń.
Próbowałem sprzedać mi wizję. Widzę duchy na twoim zdjęciu. Danny Phantom, muszę złapać je wszystkie.
Cholera, naprawdę mogliśmy się dobrze bawić.
Namalowałem mi obraz, ale widziałem, że chciałeś tylko remis.
Jestem w środku New Jersey i płaczę w klubie.
Myśląc o wszystkich sposobach, w jakie mnie zraniłeś.
Nie obchodzi cię to.
Body Body, jesteś w tym taki nonszalancki.
Wszędzie wokół mnie wszyscy tańczą.
Ale jestem tutaj, w New Jersey i płaczę w klubie.
Zostawiłeś mnie z poczuciem załamania. Musiałem zadzwonić do kuzynów.
Wywieźli mnie i upili. Teraz jestem zupełnie sam.
Jestem w środku New Jersey i płaczę w klubie. Myśląc o wszystkich sposobach, w jakie mnie zraniłeś.
Ale ty się tym nie przejmuj.
Body Body, jesteś w tym taki nonszalancki.
Wszędzie wokół mnie wszyscy tańczą.
Ale jestem tutaj, w New Jersey i płaczę w klubie.
Tutaj, w New Jersey. Tutaj, w New Jersey, Jersey.
Tutaj, w New Jersey, płaczę w klubie