Inne utwory od Dub-O
Opis
Scenariusz: Eric „Dub-O” Allen
Kompozytor: Rey Reel
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah.
Yeah. Yeah.
Yeah. And this is. . .
That other shit.
What we doing? What we doing? Yeah, yeah. We, we be chopping. We be chopping.
We be chopping. We be chopping.
Popping tops off almost every day. Every day. Money call, I bet I'm on my way.
Yeah, yeah. Look, look, look. I be chopping trees, popping tops.
She like, "What that mean? " Break it down, let me roll this one. Please, I'll explain. See that
Hennessy? That's that privilege and that kush we smoke.
You don't even know, I swear to God, that shit from Mexico. Double O, how you know my name?
'Cause I be grinding hard. See you everywhere like, "Oh my God, you're a superstar.
" Got a buzz, I gotta bust, but I'm buzzing in many states.
Up and down that freeway with it, pump it like it's heavyweight. You fucking with heavyweight. You are.
Cho-chopping trees, that's every day. I get that money. I get that money.
Then I fuck your girl in every way. My life on ten. My life on ten. Put this on my life.
I put this on my life. I'ma be a millionaire. I'ma be a millionaire.
Before the day I die. I got Glocks on deck, so my homie grit with that chopper.
Twenty-four hours, no rest, like I'm rolling off two Yoppas.
Turn it down, no stress. So much loud, no powder.
Might fuck around, shoot up the bar, put twenty shots on the counter. I'm saying.
We, we be chopping. We be chopping. We be chopping.
Popping tops off almost every day. Almost every day.
Money call, I bet I'm on my way.
Make your bitch wanna come and see a hundred Gs. Let's count it.
Let's count it. Let's count it.
Tell my niggas put your guns away.
Ba, ba, ba, ba. Every day gon' be a summer day.
Yeah.
I really came from the bottom. I, I really came from the bottom.
Now I'm flying into my city, looking down, tell 'em I got 'em.
I see jealousy when I'm shining, so I know who not to smoke with. EST, what's your problem?
Do you not know who I roll with? 19 double X, 19 double X, I scar my skin. Keep the Nick five fifty.
That's jewelry in the Benz. That's jewelry in the Benz. No, you don't understand.
No comprehend. 'Cause they way too slow, those hoes for the man.
And bitch, I'm the man. But they already know. Back to that bread, I'ma stack it.
Making it harder to see ya. Boss decisions I'm making, see that's the difference between us.
Man, I be grinding like I'm 'bout to go and re-up. Got plastic crack on the scale.
Get you 12 grams for your speakers and let it bang.
Bang, bang. Like do I know you? Do I know you?
Fucking fooly, this that life, now let me show you. Let me show you.
On the way to the tippy, we smoking, popping champagne. First it's business then pleasure and that there never will change.
I'm saying.
We, we be chopping. We be chopping. We be chopping.
Popping tops off almost every day. Almost every day.
Money call, I bet I'm on my way.
Make your bitch wanna come and see a hundred Gs. Let's count it.
Let's count it. Let's count it.
Tell my niggas put your guns away. Ba, ba, ba, ba. Every day gon' be a summer day.
Yeah.
We, we be chopping, ch-chopping, chopping.
Popping tops off almost every day.
Money call, I bet I'm on my way.
Make your bitch wanna come and see a hundred Gs. Let's count it.
Tell my niggas put your guns away.
Every day gon' be a summer day.
Yeah.
You know what I'm saying?
Fuck the bullshit.
Fuck the non-believers, man.
For everybody that doubted me, the haters, man, I got this shit anyways, though.
Believe in myself.
Watch this shit.
Tłumaczenie na język polski
Tak.
Tak. Tak.
Tak. I to jest. . .
To inne gówno.
Co robimy? Co robimy? Tak, tak. My, my siekamy. Będziemy siekać.
Będziemy siekać. Będziemy siekać.
Prawie codziennie zdejmuję topy. Codziennie. Telefon o pieniądze, założę się, że jestem w drodze.
Tak, tak. Spójrz, spójrz, spójrz. Będę rąbać drzewa, zrywać wierzchołki.
Ona lubi: „Co to znaczy?” Rozłóż to, pozwól mi rzucić to. Proszę, wyjaśnię. Zobacz to
Hennessy? To ten przywilej i kush, które palimy.
Nawet nie wiesz, przysięgam na Boga, co to za gówno z Meksyku. Double O, skąd znasz moje imię?
Bo mocno się męczę. Do zobaczenia wszędzie, jak mówisz: „O mój Boże, jesteś supergwiazdą.
„Mam szum, muszę zwolnić, ale szumię w wielu stanach.
W górę i w dół autostradą, pompuj go tak, jakby był ciężki. Ty pieprzysz się z wagą ciężką. Jesteś.
Rąbanie drzew, to codzienność. Dostanę te pieniądze. Dostanę te pieniądze.
Potem pieprzę twoją dziewczynę na wszelkie sposoby. Moje życie na dziesiątce. Moje życie na dziesiątce. Połóż to na moim życiu.
Przyłożyłem to do swojego życia. Będę milionerem. Będę milionerem.
Przed dniem, w którym umrę. Mam Glocki na pokładzie, więc mój ziomek siada do tego helikoptera.
Dwadzieścia cztery godziny bez odpoczynku, jakbym zjeżdżał z dwóch Yoppas.
Wyłącz to, bez stresu. Tak głośno, bez proszku.
Mógłbym się pieprzyć, strzelić w poprzeczkę, rzucić dwadzieścia strzałów na ladę. mówię.
My, my siekamy. Będziemy siekać. Będziemy siekać.
Prawie codziennie zdejmuję topy. Prawie codziennie.
Telefon o pieniądze, założę się, że jestem w drodze.
Spraw, żeby twoja suka chciała przyjść i zobaczyć sto G. Policzmy to.
Policzmy to. Policzmy to.
Powiedz moim czarnuchom, żeby odłożyli broń.
Ba, ba, ba, ba. Każdy dzień będzie letnim dniem.
Tak.
Naprawdę przyszedłem z dołu. Ja naprawdę przyszedłem z dołu.
Teraz lecę do mojego miasta, patrzę w dół i mówię im, że ich mam.
Widzę zazdrość, kiedy błyszczę, więc wiem, z kim nie palić. EST, z czym masz problem?
Nie wiesz z kim toczę? 19 podwójnych X, 19 podwójnych X, robię blizny na skórze. Zatrzymaj Nicka pięćset.
To biżuteria w Benzu. To biżuteria w Benzu. Nie, nie rozumiesz.
Nie rozumiem. Bo są o wiele za wolne, te dziwki dla mężczyzny.
I suko, to ja jestem tym mężczyzną. Ale oni już wiedzą. Wracając do tego chleba, układam go w stos.
To sprawia, że trudniej cię zobaczyć. Decyzje szefa, które podejmuję, widzisz, na tym polega różnica między nami.
Człowieku, haruję, jakbym miał wrócić na górę. Mam pęknięcie plastiku na skali.
Zdobądź 12 gramów na głośniki i pozwól im huczeć.
Bum, bum. Jak ja cię znam? Czy znam cię?
Kurwa, głupie, to jest to życie, teraz ci pokażę. Pozwól, że ci pokażę.
W drodze na tipy palimy, strzeliliśmy szampana. Najpierw biznes, później przyjemność i to nigdy się nie zmieni.
mówię.
My, my siekamy. Będziemy siekać. Będziemy siekać.
Prawie codziennie zdejmuję topy. Prawie codziennie.
Telefon o pieniądze, założę się, że jestem w drodze.
Spraw, żeby twoja suka chciała przyjść i zobaczyć sto G. Policzmy to.
Policzmy to. Policzmy to.
Powiedz moim czarnuchom, żeby odłożyli broń. Ba, ba, ba, ba. Każdy dzień będzie letnim dniem.
Tak.
My siekamy, siekamy, siekamy.
Prawie codziennie zdejmuję topy.
Telefon o pieniądze, założę się, że jestem w drodze.
Spraw, żeby twoja suka chciała przyjść i zobaczyć sto G. Policzmy to.
Powiedz moim czarnuchom, żeby odłożyli broń.
Każdy dzień będzie letnim dniem.
Tak.
Wiesz co mówię?
Jebać bzdury.
Pieprzyć niewierzących, człowieku.
Do wszystkich, którzy we mnie wątpili, hejterów, stary, ale i tak mam to gówno.
Uwierz w siebie.
Oglądaj to gówno.