Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Francamente

Francamente

7:192025-05-16

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

è arrivato il Papa Nero
oggi non si gira
l'umanità ha finito di girare
chissà perché
sempre cantautori
devono puntare il proprio dito
scrivere canzoni
forse di sinistra
politicamente corretti
vestiti di merda
chissà perché
i tamarri cantautori
scrivono d'amore
con voce roca
chissà perché
oggi nella musica
la modulazione è da boom
e francamente
m'ha rotto i
e francamente
m'ha rotto i
chissà perché
che fa basking
canta e suona sempre Alleluia
chissà perché
nessuno ascolta
siamo barricati nel soggettivismo
chissà perché
oggi la rivoluzione
la si fa solo sui social
chissà perché
combattiamo il clima
a colpi di post
solo sui social
eh
francamente m'ha rotto i
e francamente
m'ha rotto i
chissà perché
capelli colorati
lui e lei
non ha più importanza
chissà perché
viviamo nel patriarcato
ma ahimè
una donna
e francamente
rotto i
e francamente
rotto i
chissà
chissà
uno
uno chi
questa sera significa
che una sola ragazza andrà in finale
e io penso che questa sia una vera sconfitta
meno donne vengono rappresentate nella musica
meno donne si avvicineranno alla musica
e noi continueremo
a perdere la produzione musicale
di metà del genere umano
yeah

Tłumaczenie na język polski

nadeszli Czarni Papieże
dziś się nie kręci
ludzkość skończyła kręcić się
kto wie dlaczego
zawsze autorzy piosenek
muszą wskazywać palcem
pisać piosenki
może lewicowe
poprawni politycznie
ubrani w gówno
kto wie dlaczego
cyniczni autorzy piosenek
piszą o miłości
chrypiącym głosem
kto wie dlaczego
dziś w muzyce
modulacja jest na maksa
i szczerze mówiąc
mam już tego po dziurki w nosie
i szczerze mówiąc
mam już tego po dziurki w nosie
kto wie dlaczego
kto sobie błyszczy
śpiewa i gra zawsze Alleluja
kto wie dlaczego
nikt nie słucha
zamknęliśmy się w subiektywizmie
kto wie dlaczego
dziś rewolucję
robi się tylko w social mediach
kto wie dlaczego
walczymy z klimatem
seriami postów
tylko w social mediach
eh
szczerze mówiąc mam już tego po dziurki w nosie
i szczerze mówiąc
mam już tego po dziurki w nosie
kto wie dlaczego
kolorowe włosy
on i ona
już nie ma znaczenia
kto wie dlaczego
żyjemy w patriarchacie
ale niestety
jedna kobieta
i szczerze mówiąc
mam już tego po dziurki w nosie
i szczerze mówiąc
mam już tego po dziurki w nosie
kto wie
kto wie
jedna
jedna kto
dziś wieczorem oznacza
że tylko jedna dziewczyna przejdzie do finału
i uważam, że to jest prawdziwa porażka
im mniej kobiet jest reprezentowanych w muzyce
tym mniej kobiet zbliży się do muzyki
i będziemy kontynuować
tracenie produkcji muzycznej
połowy ludzkiej populacji
tak

Obejrzyj teledysk AIME - Francamente

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam