Inne utwory od Ripp Flamez
Inne utwory od mgk
Opis
Producent: Sosa 808
Kompozytor, autor tekstów: Ripp Flamez
Kompozytor, autor tekstów: MGK
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sosa 808 made it.
Ayy, came up, same us.
Fuck you talking about?
Hey, pour me some.
-Day One Music. -Double S.
Ayy, this shit ain't normal.
This where I'm from, it ain't formal.
Nah.
Keep that drink, it taste like caramel.
-What? -Reap what I sow, that shit karma.
-I know, I know. -Big Sig Sawyer.
Product of my paranoia.
-Ha. -Recent calls all from my lawyer.
-That's why I smoke on that Sequoia. -Ah.
I need it, need it just to keep me higher than the drama.
-Away from the piranhas. -Ha.
-Tryna get the commas. -Go and get it then.
Yeah. Look, these are my ambitions as a motherfucking rider.
Ayy, never give a fuck. Never trust and y'all better not mention us. Never back down.
How the fuck's the world yours? You can't run the town.
And yeah, I came up, and y'all watched. Y'all know I ran through the blocks. Pen and paper, back a shaker.
I done came from up the way and made a major ascent.
-When they asking 'bout who run the city. -Got it.
You know who to mention.
You know who was in it. Moving through the trenches.
When they talking 'bout who got the city.
-They gonna bring my name up. -They gonna say I came up.
-Who went and turned they game up? -This shit ain't average.
I'm a fucking rapping, singing savage.
-This that dope straight out the plastic. -Nah.
This that dope straight out the package. This that blue magic. Shit get tragic.
Where I came from, nigga died every time I came home.
I'm just really tryna put my gang on. Niggas dying tryna put these chains on.
Ever since they heard a nigga came on up. They wanna put these chains on us. They wanna put the blame on us.
Still -riding with the thing on us. -I'm too wavy.
And I know they all wanna know how a project baby.
Turned to the hottest nigga in the state. Oh, no maybe.
It's the hard work and it's all work, no play.
It's the hard work and it's all work, no play.
When they asking 'bout who run the city. You know who to mention.
You know who was in it.
-Moving through the trenches. -When they talking 'bout who got the city.
They gonna bring my name up.
They gonna say I came up. Who went and turned they game up?
Uh.
Tłumaczenie na język polski
Sosie 808 się udało.
Ayy, podeszliśmy, to samo my.
O czym, kurwa, mówisz?
Hej, nalej mi trochę.
-Dzień pierwszy Muzyka. -Podwójne S.
Ej, to gówno nie jest normalne.
To miejsce, z którego pochodzę, to nie jest formalne.
Nie.
Zatrzymaj ten napój, smakuje jak karmel.
-Co? -Zbierz to, co zasiałem, tę gównianą karmę.
-Wiem, wiem. -Wielki Sig Sawyer.
Produkt mojej paranoi.
-Ha. - Ostatnie telefony od mojego prawnika.
-Dlatego palę na tej Sequoi. -Ach.
Potrzebuję tego, potrzebuję tego, żeby utrzymać się wyżej niż dramat.
- Z dala od piranii. -Ha.
-Spróbuj dostać przecinki. -No to idź i weź to.
Tak. Słuchaj, takie są moje ambicje jako pierdolonego jeźdźca.
Ayy, nigdy się nie pierdol. Nigdy nie ufaj i lepiej o nas nie wspominaj. Nigdy się nie wycofuj.
Jakim cudem ten świat jest twój? Nie możesz rządzić miastem.
I tak, przyszedłem i wszyscy patrzyliście. Wszyscy wiecie, że biegałem przez bloki. Długopis i papier, z powrotem shaker.
Zrobiłem to z góry i zrobiłem duże podejście.
-Kiedy pytają, kto rządzi miastem. -Rozumiem.
Wiesz o kim wspomnieć.
Wiadomo, kto w nim był. Poruszanie się po okopach.
Kiedy rozmawiają o tym, kto zdobył miasto.
-Wymienią moje nazwisko. -Powiedzą, że przyszedłem.
- Kto poszedł i podkręcił grę? -To gówno nie jest przeciętne.
Jestem pieprzonym rapującym, śpiewającym dzikusem.
-To jest coś wprost z plastiku. -Nie.
To jest zajebiste prosto z pakietu. To ta niebieska magia. Cholera, zrobiło się tragicznie.
Tam, skąd pochodzę, czarnuch umierał za każdym razem, gdy wracałem do domu.
Po prostu naprawdę próbuję rozkręcić mój gang. Czarnuchy umierają, próbując założyć te łańcuchy.
Odkąd usłyszeli, że pojawił się czarnuch. Chcą nałożyć na nas te łańcuchy. Chcą zrzucić winę na nas.
Wciąż jedziemy z tym czymś na sobie. -Jestem zbyt falisty.
I wiem, że wszyscy chcą wiedzieć, jak projektować dziecko.
Zmieniłem się w najgorętszego czarnucha w stanie. Och, nie, może.
To ciężka praca i cała praca, bez zabawy.
To ciężka praca i cała praca, bez zabawy.
Kiedy pytają, kto rządzi miastem. Wiesz o kim wspomnieć.
Wiadomo, kto w nim był.
- Poruszanie się po okopach. -Kiedy rozmawiają o tym, kto zdobył miasto.
Wykrzyczą moje imię.
Powiedzą, że przyszedłem. Kto poszedł i podkręcił swoją grę?
Uch.