Opis
Są piosenki, które brzmią jak uśmiech przechodnia bez powodu. Albo jak starsza babcia przy wejściu do klatki, która nagle mówi:„Jesteś dobry, to widać”. Nie dlatego, że to wie, ale dlatego, że w to wierzy. Ten utwór jest jak gdyby wiara w ludzkość poszła do klubu i zamówiła sobie kolorowy koktajl. Świeci od środka. Bez patosu, bez misji ratunkowych – po prostu z poczuciem, że w każdym jest coś dobrego, nawet jeśli na zewnątrz wszystko jest czarne i ma napis„nie zbliżać się”. Jest w nim wielu„dobrych ludzi”, tak. Tak wielu, że zaczynasz przyglądać się twarzom w autobusie i nawet trochę wierzyć, że świat może nie oszalał. A przynajmniej nie całkowicie.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
There's a spirit in man
That brightens up the dark
It's goodness and love
Shining bright from out of the heart
Where my good people
Good people, good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people
I see good people
Good people, good people
Where my good people
Good people, good people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good
The good people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
A hope burns in my heart
That together we'll start
Learning, accepting each other
And doing our part
Where my good people
Good people, good people
Good people, good people
Good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people, good people
Oh
Oh
Oh
Oh
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
I'm looking for a day
Where we will live love
And I'm looking for a day
When peace will...
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good
The good in people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
Tłumaczenie na język polski
Gdziekolwiek idę
Na całym świecie
Gdziekolwiek idę
Widzę dobro w ludziach
Dobro w ludziach
W człowieku jest duch
Który rozjaśnia ciemność
To dobroć i miłość
Świecące jasno z serca
Gdzie moi dobrzy ludzie
Dobrzi ludzie, dobrzi ludzie
Widzę dobrych ludzi
Dobrzi ludzie, dobrzi ludzie
Więc gdzie moi dobrzy ludzie
Dobrzi ludzie
Widzę dobrych ludzi
Dobrzi ludzie, dobrzi ludzie
Gdzie moi dobrzy ludzie
Dobrzi ludzie, dobrzi ludzie
Gdziekolwiek idę
Na całym świecie
Gdziekolwiek idę
Widzę dobro
Dobrych ludzi
Gdziekolwiek idę
Na całym świecie
Gdziekolwiek idę
Widzę dobro w ludziach
Dobro w ludziach
Nadzieja płonie w moim sercu
Że razem zaczniemy
Uczyć się, akceptować siebie nawzajem
I robić swoją część
Gdzie moi dobrzy ludzie
Dobrzi ludzie, dobrzi ludzie
Dobrzi ludzie, dobrzi ludzie
Dobrzi ludzie
Widzę dobrych ludzi
Dobrzi ludzie, dobrzi ludzie
Więc gdzie moi dobrzy ludzie
Dobrzi ludzie
Widzę dobrych ludzi
Dobrzi ludzie, dobrzi ludzie
Więc gdzie moi dobrzy ludzie
Dobrzi ludzie, dobrzi ludzie
Oh
Oh
Oh
Oh
Gdziekolwiek idę
Na całym świecie
Gdziekolwiek idę
Widzę dobro w ludziach
Dobro w ludziach
Szukam dnia
Kiedy będziemy żyć miłością
I szukam dnia
Kiedy pokój...
Gdziekolwiek idę
Na całym świecie
Gdziekolwiek idę
Widzę dobro
Dobro w ludziach
Gdziekolwiek idę
Na całym świecie
Gdziekolwiek idę
Widzę dobro w ludziach
Dobro w ludziach
Gdziekolwiek idę
Na całym świecie
Gdziekolwiek idę
Widzę dobro w ludziach
Dobro w ludziach