Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tell me, would you wait for me?
Baby, I'm a rolling stone
I got a lotta right in me
But I don't wanna say this wrong
Tell me, would you stay with me?
Maybe we could make this home
You should run away with me
Even if you're better off alone
I like that you like me
I kissed your lips, you got good taste
I like that you like me
I could close my eyes and draw your face
If you take this chance
I'll give you oxygen to breathe me in
But I'll say sorry in advance, mm-mm
My head's a mess
It's like that every day and
I'll try my best
It sounds cliché, but
Tell me, would you wait for me?
Baby, I'm a rolling stone
I got a lotta right in me
But I don't wanna say this wrong
Tell me, would you stay with me?
Maybe we could make this home
You should run away with me
Even if you're better off alone (Uh)
Your name is in neon light in the sky when darkness surrounds us
Let's leave this town, get married, go to Vegas and create nostalgia
Tell me, will you save this dance?
I feel my knees get weak beneath me
I know this night might be our last, mm-mm
My head's a mess
It's like that every day and
I'll try my best
It sounds cliché, but
Tell me, would you wait for me?
Baby, I'm a rolling stone
I got a lotta right in me
But I don't wanna say this wrong
Tell me, would you stay with me?
Maybe we could make this home
You should run away with me
Even if you're better off alone
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
Tell me, would you wait for me?
Mm-mm
Baby, I'm a rolling stone
Mm-mm
I got a lotta right in me
Mm-mm
But I don't wanna say this wrong
I don't wanna say this wrong (Yeah)
Tell me, would you wait for me?
Baby, I'm a rolling stone
I got a lotta right in me
But I don't wanna say this wrong (Say this wrong)
Tell me, would you stay with me?
Maybe we could make this home (Make this home)
You should run away with me
Even if you're better off alone
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
Wait for me
Tłumaczenie na język polski
Powiedz, poczekałabyś na mnie?
Kochanie, jestem wiecznym wędrowcem
Mam w sobie dużo dobra
Ale nie chcę tego źle ująć
Powiedz, zostałaśbyś ze mną?
Może moglibyśmy uczynić to domem
Powinnaś uciec ze mną
Nawet jeśli lepiej ci być samej
Podoba mi się, że ci się podobam
Całowałem twoje usta, masz dobry gust
Podoba mi się, że ci się podobam
Mógłbym zamknąć oczy i narysować twoją twarz
Jeśli skorzystasz z tej szansy
Dam ci tlen do oddychania mną
Ale z góry przeproszę, mm-mm
Mam bałagan w głowie
Tak jest każdego dnia i
Postaram się jak najlepiej
Brzmi to banalnie, ale
Powiedz, poczekałabyś na mnie?
Kochanie, jestem wiecznym wędrowcem
Mam w sobie dużo dobra
Ale nie chcę tego źle ująć
Powiedz, zostałaśbyś ze mną?
Może moglibyśmy uczynić to domem
Powinnaś uciec ze mną
Nawet jeśli lepiej ci być samej (Uh)
Twoje imię jest w neonowym świetle na niebie, gdy ciemność nas otacza
Zostawmy to miasto, pobierzmy się, pojedźmy do Vegas i stwórzmy nostalgię
Powiedz, czy zachowasz ten taniec?
Czuję, jak słabną mi kolana
Wiem, że ta noc może być naszą ostatnią, mm-mm
Mam bałagan w głowie
Tak jest każdego dnia i
Postaram się jak najlepiej
Brzmi to banalnie, ale
Powiedz, poczekałabyś na mnie?
Kochanie, jestem wiecznym wędrowcem
Mam w sobie dużo dobra
Ale nie chcę tego źle ująć
Powiedz, zostałaśbyś ze mną?
Może moglibyśmy uczynić to domem
Powinnaś uciec ze mną
Nawet jeśli lepiej ci być samej
Powiedz, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś na mnie?
Powiedz, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś na mnie?
Powiedz, poczekałabyś na mnie?
Mm-mm
Kochanie, jestem wiecznym wędrowcem
Mm-mm
Mam w sobie dużo dobra
Mm-mm
Ale nie chcę tego źle ująć
Nie chcę tego źle ująć (Tak)
Powiedz, poczekałabyś na mnie?
Kochanie, jestem wiecznym wędrowcem
Mam w sobie dużo dobra
Ale nie chcę tego źle ująć (Źle ująć)
Powiedz, zostałaśbyś ze mną?
Może moglibyśmy uczynić to domem (Uczynić to domem)
Powinnaś uciec ze mną
Nawet jeśli lepiej ci być samej
Powiedz, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś na mnie?
Powiedz, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś, poczekałabyś na mnie?
Poczekaj na mnie
Inne utwory od mgk
Opis
Sometimes falling in love isn't about comfort and stability, but rather like a spontaneous vacation with a suitcase packed blindly. When you don't know where it's leading, but you go anyway - simply because you want to. This track is like a confession from someone whose head is a mess, whose life is a suitcase without a handle, and whose voice carries a quiet hope that someone will still decide to stay. With him. With his“I don't know what I'm doing.” Because despite all the“I'm sorry in advance,” there is something real inside. A kind of wanderer with a broken compass who, for some reason, really wants to find a home. Just don't ask where or for how long - just sit down next to him while this song plays. Sometimes falling in love isn't about comfort and stability, but more like a spontaneous vacation with a suitcase packed blindly. When you don't know where it's leading, but you go anyway - just because you want to.